Harriët Tamminga vertaalde enkele jaren geleden met enkele vrijwilligers uit haar gemeente het boek Listening to the Language of the Bible van Lois Tverberg. Haar grote liefde voor het Joodse volk zette haar aan tot de vertaling van het boek van Tverberg, tot landelijk werk voor Israël binnen haar kerkgenootschap en tot het herstellen en opknappen van Joodse begraafplaatsen vanuit de stichting Boete & Verzoening. In een interview voor het Eva Magazine vertelt ze daarover en doet aan het eind een oproep voor vrijwilligers. Het interview is te lezen op de website van de EO.